Accordo di collaborazione
per la fornitura di servizi
di Design & Visual Identity
Tra Bazza Studio e SIT-TRAVEL
Il presente contratto, inviato in data 20/02/2026, entrerà in vigore alla data di sottoscrizione da parte di entrambe le Parti. Documento composto di n.6 pagine, escluse pagine di copertina.
Contratto per la fornitura di servizi di Design & Visual Identity tra:
Il Fornitore:
Bazza Studio — Bazzani Angelica
P.IVA: 04059860363  —  CF: BZZNLC02M46F257J
SEDE LEGALE: Via Fabio Filzi 85 int. 10, 41013 Piumazzo, Castelfranco Emilia (MO)
EMAIL: angelica@bazzastudio.com
Cell.: (+39) 392.538.5503  —  Website: www.bazzastudio.com
Il Cliente:
Ragione Sociale:
P.IVA/C.F.:
Sede legale:
Email:
PEC:
SDI:
Rappresentante Legale:
(di seguito denominato "Cliente")
1. Premesse

Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. Il Fornitore svolge attività di design, brand identity e consulenza creativa. Il Cliente intende avvalersi dei servizi offerti, secondo le modalità e i percorsi descritti nella "SIT – Proposta Dettagliata".

2. Oggetto del Contratto

Il presente contratto ha per oggetto la fornitura di servizi di design e visual identity, come descritti nel percorso proposto dal Fornitore e riportato nella "SIT – Proposta Dettagliata". Il Cliente dichiara di aver visionato e approvato i contenuti tecnici e i servizi inclusi nel percorso proposto, scegliendo la seguente opzione:

Design & Visual Identity — Pacchetto Advanced
3. Durata e Rinnovo

Il contratto ha durata di 6–7 (sei/sette) settimane decorrenti dalla data di sottoscrizione o comunque fino al completamento dei lavori e alla consegna dei materiali concordati, come descritti nella "SIT – Proposta Dettagliata".

4. Corrispettivo e Modalità di Pagamento

Il corrispettivo dovuto per i servizi oggetto del presente contratto è indicato nella "SIT – Proposta Dettagliata". Il pagamento sarà effettuato tramite bonifico bancario alle seguenti coordinate:

IBAN: IT07T0200809500000421453618 — Intestato a Bazzani Angelica — Bazza Studio  ·  Banca d'appoggio: UniCredit SpA

Il pagamento del 100% del corrispettivo avverrà alla stipula del contratto, prima dell'inizio dei lavori.

5. Obblighi del Fornitore

Il Fornitore si impegna a:

  • eseguire le attività previste dal percorso scelto con la massima cura e competenza professionale;
  • mantenere aggiornato il Cliente sull'avanzamento delle fasi di progetto;
  • rispettare le tempistiche concordate, fatti salvi imprevisti o ritardi non imputabili al Fornitore;
  • garantire la riservatezza su tutti i dati, brief e informazioni fornite dal Cliente.

Il Fornitore non risponde di ritardi o disservizi derivanti da mancate o tardive forniture di materiali, feedback, accessi o autorizzazioni da parte del Cliente.

6. Obblighi del Cliente
  • fornire in modo tempestivo tutti i contenuti, materiali, riferimenti visivi e autorizzazioni necessari allo svolgimento delle attività;
  • rispettare i tempi di revisione o approvazione concordati, pena il possibile slittamento delle scadenze operative;
  • non condividere o pubblicare bozze, file di lavoro o materiali non ancora approvati senza previo consenso scritto;
  • corrispondere puntualmente i pagamenti secondo le modalità pattuite.
7. Riservatezza e Proprietà Intellettuale

Tutti i materiali, file, elaborati grafici e concetti creativi sviluppati dal Fornitore rimangono di proprietà esclusiva del Fornitore fino al completo pagamento di tutte le somme dovute. Dopo l'integrale saldo, la titolarità dei materiali consegnati passerà al Cliente. Le parti si impegnano a mantenere riservate le informazioni, i dati e i documenti scambiati durante la collaborazione e a non divulgarli a terzi senza consenso scritto.

La selezione del percorso prescelto, mediante barratura e firma del presente contratto, comporta l'accettazione integrale dei contenuti riportati nella "SIT – Proposta Dettagliata".

Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Cliente
8. Sospensione o Interruzione del Servizio

Il Fornitore avrà diritto di sospendere temporaneamente l'erogazione dei servizi:

  • in caso di ritardo o mancato pagamento da parte del Cliente;
  • qualora il Cliente non fornisca i materiali, feedback o autorizzazioni necessari alla prosecuzione del lavoro.

La sospensione non comporta proroghe della durata contrattuale né esonera il Cliente dagli obblighi di pagamento.

9. Recesso Anticipato

In caso di recesso anticipato da parte del Cliente, questi sarà tenuto al pagamento delle attività effettivamente svolte fino alla data di cessazione, comprese quelle già pianificate, elaborate o predisposte, anche se non ancora consegnate, sulla base di una valutazione proporzionale delle ore di lavoro impiegate e delle risorse dedicate dal Fornitore. Tale compenso sarà determinato in via equitativa dal Fornitore, tenendo conto del valore complessivo del contratto e del grado di avanzamento del progetto alla data del recesso.

10. Comunicazioni tra le Parti

Tutte le comunicazioni tra le Parti inerenti al presente contratto dovranno avvenire per iscritto.

a) Comunicazioni formali e contrattuali Le comunicazioni aventi valore legale, incluse quelle relative a recesso, disdetta, modifiche contrattuali o contestazioni, dovranno essere inviate a mezzo email ai seguenti indirizzi:

  • Fornitore: angelica@bazzastudio.com
  • Cliente: indirizzo email indicato in intestazione del presente contratto.

b) Comunicazioni operative e gestionali Tutte le comunicazioni relative alla gestione operativa del progetto, alla condivisione di materiali o all'allineamento sui lavori in corso potranno avvenire anche tramite WhatsApp ai seguenti recapiti:

  • Fornitore: angelica@bazzastudio.com, WhatsApp 392.538.5503
  • Cliente: indirizzo email operativo/numero di telefono comunicato al Fornitore.

Le comunicazioni a mezzo WhatsApp hanno esclusivo valore operativo e non producono effetti legali o modifiche contrattuali.

11. Titolarità dei Materiali Forniti dal Cliente

Il Cliente mantiene la piena titolarità dei dati e dei materiali da lui forniti al Fornitore (con "materiali" s'intendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, loghi, marchi, immagini, audiovisivi, documenti, grafici, schemi e progetti), anche qualora contenenti dati personali, sensibili o coperti da diritti d'autore o altri diritti di terzi.

Il Cliente si assume ogni responsabilità in ordine alla liceità, correttezza e titolarità dei suddetti materiali, manlevando e tenendo indenne il Fornitore da ogni responsabilità diretta o indiretta, reclamo o richiesta risarcitoria derivante dall'utilizzo degli stessi nell'ambito delle attività contrattuali. Il Fornitore è espressamente esonerato da qualsiasi obbligo di verifica in merito alla titolarità, originalità o conformità dei materiali forniti.

12. Diritto di Utilizzo a Fini Promozionali

Il Fornitore si riserva il diritto di riprodurre, pubblicare e mostrare i risultati finali dei progetti realizzati (ad esempio identità visive, loghi, brand book, template, grafiche e altri elaborati) nel proprio sito web istituzionale, nei canali social, nel proprio portfolio o in altri supporti divulgativi, anche di terzi (riviste, gallerie, mostre, media di settore), al solo scopo di illustrare la qualità e la natura del proprio lavoro professionale, salvo espresso diniego scritto del Cliente.

13. Limitazione di Responsabilità

Fatte salve le ipotesi inderogabili previste dalla legge, il Fornitore non potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti derivanti da:

  • uso improprio dei materiali consegnati da parte del Cliente o del suo personale;
  • mancata o errata fornitura di dati, materiali o riferimenti da parte del Cliente;
  • cause di forza maggiore, caso fortuito, eventi naturali o catastrofici;
  • malfunzionamenti di hardware, software, reti, server o altri strumenti di terzi;
  • presenza di virus, errori o file difettosi nei materiali forniti;
  • violazioni di diritti d'autore o di terzi riconducibili a contenuti o dati messi a disposizione dal Cliente.

Qualora una limitazione o esclusione di responsabilità fosse dichiarata nulla o inefficace, la responsabilità complessiva del Fornitore non potrà comunque eccedere l'importo complessivo corrisposto dal Cliente nell'ambito del presente contratto.

14. Foro Competente

Per ogni controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Modena.

Letto, Confermato e Sottoscritto:

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole: Art. 3 (durata), Art. 4 (pagamenti e sospensione), Art. 8 (sospensione), Art. 9 (recesso e corrispettivo lavori svolti), Art. 10 (limitazioni canali), Art. 12 (uso promozionale), Art. 13 (limitazione di responsabilità), Art. 14 (foro esclusivo).

Luogo e data
Firma del Fornitore
Firma del Cliente
Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi del Reg. UE 2016/679 – GDPR)

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, Bazza Studio — Bazzani Angelica, con sede legale in Via Fabio Filzi 85 int. 10, 41013 Piumazzo, Castelfranco Emilia (MO), P.IVA 04059860363 – CF BZZNLC02M46F257J (di seguito "Titolare"), Le fornisce la presente informativa in qualità di "Titolare del trattamento", ai sensi degli artt. 13 e 14 del GDPR.

1. Oggetto del Trattamento

Il Titolare tratta dati personali comuni (identificativi, di contatto e contabili) comunicati dall'interessato in occasione della conclusione o dell'esecuzione di contratti e incarichi professionali.

2. Finalità del Trattamento

  • l'esecuzione e gestione del contratto e delle attività pre-contrattuali;
  • l'adempimento di obblighi di legge in materia civile, fiscale e contabile;
  • la tutela dei diritti derivanti dal rapporto contrattuale;
  • l'elaborazione di analisi statistiche interne;
  • l'invio di comunicazioni informative e promozionali relative a servizi analoghi (soft marketing), salvo opposizione dell'interessato.

3. Base Giuridica

  • esecuzione del contratto o misure pre-contrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);
  • adempimento di obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c GDPR);
  • legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR);
  • consenso esplicito dell'interessato per finalità di marketing facoltative.

4. Modalità del Trattamento

Il trattamento avviene con strumenti manuali, informatici e telematici, secondo logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate, adottando misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati.

5. Accesso ai Dati

I dati potranno essere resi accessibili a collaboratori e professionisti della rete Bazza Studio, nonché a soggetti terzi che forniscono servizi connessi (consulenti, piattaforme digitali), designati Responsabili Esterni del trattamento.

6. Comunicazione dei Dati

I dati potranno essere comunicati a soggetti pubblici o privati legittimati a richiederli in base a disposizioni di legge. Tali soggetti opereranno come Autonomi Titolari del trattamento. I dati non saranno diffusi.

7. Sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative idonee a garantire la sicurezza dei dati e a prevenire accessi non autorizzati, perdita o uso improprio.

8. Trasferimento all'Estero

Il trattamento e la conservazione avvengono prevalentemente nel territorio dell'Unione Europea. Eventuali trasferimenti verso Paesi terzi saranno effettuati solo con adeguate garanzie ai sensi degli artt. 44-49 GDPR.

9. Diritti dell'Interessato

  • diritto di accesso, rettifica, aggiornamento e cancellazione dei dati;
  • diritto di limitazione o opposizione al trattamento;
  • diritto alla portabilità dei dati;
  • diritto di reclamo al Garante (www.garanteprivacy.it).

10. Esercizio dei Diritti

I diritti potranno essere esercitati inviando un'email a angelica@bazzastudio.com oppure una raccomandata A/R a: Bazzani Angelica — Bazza Studio, Via Fabio Filzi 85 int. 10, 41013 Piumazzo, Castelfranco Emilia (MO).

11. Conservazione dei Dati

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all'esecuzione del contratto e per l'adempimento degli obblighi di legge. Trascorso tale periodo saranno cancellati o anonimizzati.

12. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento è Bazza Studio — Bazzani Angelica. L'elenco aggiornato dei Responsabili Esterni può essere richiesto via email a angelica@bazzastudio.com.

Appendice — Nomina a Responsabile del Trattamento ex Art. 28 GDPR
1. Premesse

Le Parti, come identificate nel presente contratto (di seguito rispettivamente "Titolare del trattamento" e "Responsabile del trattamento"), convengono e stipulano quanto segue, ai sensi e per gli effetti dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

2. Oggetto

Il Responsabile (Bazza Studio — Bazzani Angelica) tratta, per conto del Cliente, dati personali di cui quest'ultimo è Titolare, nell'ambito dei servizi di design, visual identity e consulenza creativa previsti dal presente contratto.

3. Tipologia e Finalità del Trattamento

Il trattamento potrà riguardare dati di clienti, utenti o collaboratori del Cliente, limitatamente alle attività necessarie per:

  • analisi dei materiali visivi e brand esistenti forniti dal Cliente;
  • elaborazione di contenuti grafici, visual e brand book;
  • analisi e definizione del sistema di identità visiva.
4. Istruzioni e Durata

Il Responsabile tratta i dati solo secondo le istruzioni documentate del Cliente e per la durata del presente contratto. Alla cessazione, provvederà a restituire o cancellare i dati, salvo obblighi di legge contrari.

5. Sicurezza e Sub-Responsabili

Il Responsabile adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR e potrà avvalersi, previa autorizzazione del Cliente, di collaboratori nominati Sub-Responsabili ai sensi dell'art. 28 GDPR, garantendo un livello di tutela equivalente.

6. Obblighi e Responsabilità

Il Responsabile e i suoi collaboratori sono vincolati alla riservatezza e rispondono dei danni causati solo in caso di violazione delle istruzioni del Titolare o mancato rispetto del GDPR. Eventuali violazioni dei dati personali (data breach) saranno comunicate tempestivamente al Titolare entro 48 ore dalla conoscenza.

7. Foro Competente

Per ogni controversia inerente la presente Appendice è competente in via esclusiva il Foro di Modena.

Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)
SIT – Proposta Dettagliata

1. PREMESSE: Il presente documento definisce in modo dettagliato i servizi, le condizioni operative e il piano economico relativi al percorso proposto da Bazza Studio — Bazzani Angelica, di seguito "Fornitore", nell'ambito del contratto sottoscritto in data ____/____/________ con ragione sociale   di seguito "Cliente".

Il Cliente, con la firma del contratto principale, ha selezionato il percorso di riferimento tra quelli di seguito descritti.

Design & Visual Identity — Pacchetto Advanced
Durata totale: 6–7 settimane
Output finale: Sistema di identità visiva completo con brand book (15–20 pagine) e toolkit operativo
Fase 1 — Discovery Visiva

Obiettivo: Raccogliere riferimenti, analizzare l'identità esistente e costruire una base condivisa.

Attività previste:
Output finale:
Fase 2 — Direzione Creativa

Obiettivo: Definire il linguaggio visivo del brand prima della produzione.

Attività previste:
Output finale:
Fase 3 — Logo Design

Obiettivo: Progettare un marchio solido, riconoscibile e declinabile su tutti i touchpoint.

Attività previste:
Output finale:
Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)
SIT – Proposta Dettagliata (continua)
Fase 4 — Sistema Visivo Completo

Obiettivo: Costruire il sistema grafico completo per ogni superficie comunicativa.

Attività previste:
Output finale:
Fase 5 — Brand Book & Toolkit Operativo

Obiettivo: Documentare il sistema e consegnare strumenti grafici pronti all'uso.

Attività previste — Brand Book (15–20 pagine):
Attività previste — Toolkit Operativo:
Output finale:
Il Cliente dichiara di aver ricevuto e visionato integralmente la Proposta di Design & Visual Identity redatta da Bazza Studio e inviata via e-mail unitamente al presente contratto, di averne compreso i contenuti e di approvare la coerenza tra il piano di lavoro proposto e i servizi indicati nella presente "SIT – Proposta Dettagliata". Tale documento costituisce riferimento tecnico e descrittivo per la definizione degli obiettivi e delle attività operative previste dal percorso selezionato, senza tuttavia costituire parte integrante del contratto.
Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)
✦   Secondo Contratto — Piano Strategico di Comunicazione   ✦
Accordo di collaborazione
strategica per la fornitura
di servizi di Marketing
e Comunicazione
Tra Nadia Cioni e SIT-TRAVEL
Il presente contratto, inviato in data 20/02/2026, entrerà in vigore alla data di sottoscrizione da parte di entrambe le Parti. Documento composto di n.6 pagine, escluse pagine di copertina.
Contratto per la fornitura di servizi di Marketing e Comunicazione tra:
Il Fornitore:
Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE
P.IVA: IT 02268000508  —  CF: CNINDA85D47I046H
SEDE LEGALE: via Cappelletti 88, Camaiore 55041 (LU)
EMAIL: info@nadiacioni.it  —  PEC: nadiacioni@legalmail.it
Mobile: (+39) 347.22.40.875  —  Website: www.nadiacioni.it
Il Cliente:
Ragione Sociale:
P.IVA/C.F.:
Sede legale:
Email:
PEC:
SDI:
Rappresentante Legale:
(di seguito denominato "Cliente")
1. Premesse

Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. Il Fornitore svolge attività di consulenza e servizi in ambito marketing, comunicazione e digital strategy. Il Cliente intende avvalersi dei servizi offerti, secondo le modalità e i percorsi descritti nella "SIT – Proposta Dettagliata".

2. Oggetto del Contratto

Il presente contratto ha per oggetto la fornitura di servizi di marketing e comunicazione, come descritti nei percorsi proposti dal Fornitore e riportati nella "SIT – Proposta Dettagliata". Il Cliente dichiara di aver visionato e approvato i contenuti tecnici e i servizi inclusi nei percorsi proposti, scegliendo tra le seguenti opzioni:

Piano strategico di comunicazione
3. Durata e Rinnovo

Il contratto ha durata di 2 (due) mesi decorrenti dalla data di sottoscrizione o comunque fino al completamento dei lavori e alla consegna dei materiali concordati, come descritti nella "SIT – Proposta Dettagliata".

4. Corrispettivo e Modalità di Pagamento

Il corrispettivo dovuto per i servizi oggetto del presente contratto è indicato nella "SIT – Proposta Dettagliata". Il pagamento sarà effettuato tramite bonifico bancario alle seguenti coordinate:

IBAN: IT05E36772223000EM002615574 – Intestato a Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE

Il pagamento avverrà con acconto del 50% alla stipula del contratto e saldo a chiusura e consegna del lavoro.

5. Obblighi del Fornitore

Il Fornitore si impegna a:

  • eseguire le attività previste dal percorso scelto con la massima diligenza professionale;
  • mantenere aggiornato il Cliente sull'andamento delle attività principali;
  • rispettare le tempistiche concordate, fatti salvi imprevisti o ritardi non imputabili al Fornitore;
  • garantire la riservatezza su tutti i dati e le informazioni fornite dal Cliente.

Il Fornitore non risponde di ritardi o disservizi derivanti da mancate o tardive forniture di materiali, dati, accessi o autorizzazioni da parte del Cliente.

6. Obblighi del Cliente
  • fornire in modo tempestivo tutti i contenuti, materiali, informazioni e autorizzazioni necessari allo svolgimento delle attività;
  • rispettare i tempi di revisione o approvazione concordati, pena il possibile slittamento delle scadenze operative;
  • non intervenire direttamente su account, campagne o strumenti gestiti dal Fornitore senza previo consenso scritto;
  • corrispondere puntualmente i pagamenti secondo le modalità pattuite.
7. Riservatezza e Proprietà Intellettuale

Tutti i materiali, file, contenuti, grafiche e strategie sviluppate dal Fornitore rimangono di proprietà esclusiva del Fornitore fino al completo pagamento di tutte le somme dovute. Dopo l'integrale saldo, la titolarità dei materiali consegnati passerà al Cliente. Le parti si impegnano a mantenere riservate le informazioni, i dati e i documenti scambiati durante la collaborazione e a non divulgarli a terzi senza consenso scritto.

La selezione del percorso prescelto, mediante barratura e firma del presente contratto, comporta l'accettazione integrale dei contenuti riportati nella "SIT – Proposta Dettagliata".

Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Cliente
8. Sospensione o Interruzione del Servizio

Il Fornitore avrà diritto di sospendere temporaneamente l'erogazione dei servizi:

  • in caso di ritardo o mancato pagamento da parte del Cliente,
  • o qualora il Cliente non fornisca le informazioni o i materiali necessari alla prosecuzione del lavoro.

La sospensione non comporta proroghe della durata contrattuale né esonera il Cliente dagli obblighi di pagamento.

9. Recesso Anticipato

In caso di recesso anticipato da parte del Cliente, questi sarà tenuto al pagamento delle attività effettivamente svolte fino alla data di cessazione, comprese quelle già pianificate, realizzate o predisposte, anche se non ancora pubblicate o consegnate, sulla base di una valutazione proporzionale delle ore di lavoro impiegate e delle risorse dedicate dal Fornitore. Tale compenso sarà determinato in via equitativa dal Fornitore, tenendo conto del valore complessivo del contratto e del grado di avanzamento del progetto alla data del recesso.

10. Comunicazioni tra le Parti

Tutte le comunicazioni tra le Parti inerenti al presente contratto dovranno avvenire per iscritto.

a) Comunicazioni formali e contrattuali Le comunicazioni aventi valore legale, incluse quelle relative a recesso, rinnovo, disdetta, modifiche contrattuali o contestazioni, dovranno essere inviate esclusivamente a mezzo PEC ai seguenti indirizzi:

  • Fornitore: nadiacioni@legalmail.it
  • Cliente: PEC indicata in intestazione del presente contratto.

b) Comunicazioni operative e gestionali Tutte le comunicazioni relative alla gestione operativa del progetto, all'organizzazione delle attività, alla condivisione di materiali o all'allineamento sui lavori in corso potranno avvenire anche tramite email ordinaria o a mezzo WhatsApp ai seguenti indirizzi e recapiti:

  • Fornitore: info@nadiacioni.it, WhatsApp 347.22.40.875
  • Cliente: indirizzo email operativo/numero di telefono comunicato al Fornitore.

Le comunicazioni a mezzo indirizzo email o WhatsApp hanno esclusivo valore operativo e non producono effetti legali o modifiche contrattuali, che restano valide solo se inviate via PEC.

11. Titolarità dei Materiali Forniti dal Cliente

Il Cliente mantiene la piena titolarità dei dati e dei materiali da lui forniti al Fornitore (con "materiali" s'intendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: testi, loghi, marchi, immagini, audiovisivi, documenti, grafici, schemi e progetti), anche qualora contenenti dati personali, sensibili o coperti da diritti d'autore o altri diritti di terzi.

Il Cliente si assume ogni responsabilità in ordine alla liceità, correttezza e titolarità dei suddetti materiali, manlevando e tenendo indenne il Fornitore da ogni responsabilità diretta o indiretta, reclamo o richiesta risarcitoria derivante dall'utilizzo degli stessi nell'ambito delle attività contrattuali. Il Fornitore è espressamente esonerato da qualsiasi obbligo di verifica in merito alla titolarità, originalità o conformità dei materiali forniti.

12. Diritto di Utilizzo a Fini Promozionali

Il Fornitore si riserva il diritto di riprodurre, pubblicare e mostrare i risultati finali dei progetti realizzati (ad esempio grafiche, campagne, siti web o altri elaborati) nel proprio sito web istituzionale, nei canali social, nel proprio portfolio o in altri supporti divulgativi, anche di terzi (riviste, gallerie, mostre, media di settore), al solo scopo di illustrare la qualità e la natura del proprio lavoro professionale, salvo espresso diniego scritto del Cliente.

13. Limitazione di Responsabilità

Fatte salve le ipotesi inderogabili previste dalla legge, il Fornitore non potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti derivanti da:

  • uso improprio dei servizi da parte del Cliente o del suo personale;
  • mancata o errata fornitura di dati, materiali o accessi da parte del Cliente;
  • cause di forza maggiore, caso fortuito, eventi naturali o catastrofici;
  • malfunzionamenti di hardware, software, reti, server o altri strumenti di terzi;
  • presenza di virus, errori o file difettosi nei materiali forniti;
  • violazioni di diritti d'autore o di terzi riconducibili a contenuti o dati messi a disposizione dal Cliente.

Qualora una limitazione o esclusione di responsabilità fosse dichiarata nulla o inefficace, la responsabilità complessiva del Fornitore – a qualsiasi titolo – non potrà comunque eccedere l'importo complessivo corrisposto dal Cliente nei 12 mesi precedenti l'evento che ha generato il danno.

14. Foro Competente

Per ogni controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Lucca.

Letto, Confermato e Sottoscritto:

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole: Art. 3 (rinnovo), Art. 4 (pagamenti, interessi e sospensione), Art. 8 (sospensione), Art. 9 (recesso e corrispettivo lavori svolti), Art. 10 (PEC e limitazioni canali), Art. 12 (uso promozionale), Art. 13 (limitazione di responsabilità), Art. 14 (foro esclusivo).

Luogo e data
Firma del Fornitore
Firma del Cliente
Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi del Reg. UE 2016/679 – GDPR)

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679, Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE, con sede legale in Via Cappelletti 88, 55041 Camaiore (LU), P.IVA IT02268000508 – CF CNINDA85D47I046H (di seguito "Titolare"), Le fornisce la presente informativa in qualità di "Titolare del trattamento", ai sensi degli artt. 13 e 14 del GDPR.

1. Oggetto del Trattamento

Il Titolare tratta dati personali comuni (identificativi, di contatto e contabili) comunicati dall'interessato in occasione della conclusione o dell'esecuzione di contratti e incarichi professionali.

2. Finalità del Trattamento

  • l'esecuzione e gestione del contratto e delle attività pre-contrattuali;
  • l'adempimento di obblighi di legge in materia civile, fiscale e contabile;
  • la tutela dei diritti derivanti dal rapporto contrattuale;
  • l'elaborazione di analisi statistiche interne;
  • l'invio di comunicazioni informative e promozionali relative a prodotti o servizi analoghi a quelli già forniti (soft marketing), salvo opposizione dell'interessato.

3. Base Giuridica

  • l'esecuzione del contratto o di misure pre-contrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);
  • l'adempimento di obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c GDPR);
  • il legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR);
  • il consenso esplicito dell'interessato, qualora richiesto per finalità di marketing facoltative.

4. Modalità del Trattamento

Il trattamento avviene con strumenti manuali, informatici e telematici, secondo logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate, adottando misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati.

5. Accesso ai Dati

  • a dipendenti, collaboratori e professionisti della rete Nadia Cioni Marketing e Comunicazione, nominati incaricati o sub-responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR;
  • a soggetti terzi che forniscono servizi connessi (es. istituti di credito, consulenti, studi professionali, società di manutenzione informatica, piattaforme digitali), anch'essi designati Responsabili Esterni del trattamento.

6. Comunicazione dei Dati

I dati potranno essere comunicati a soggetti pubblici o privati legittimati a richiederli in base a disposizioni di legge (Autorità giudiziarie, organismi di vigilanza, enti fiscali). Tali soggetti opereranno come Autonomi Titolari del trattamento. I dati non saranno diffusi.

7. Sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative idonee a garantire la sicurezza dei dati e a prevenire accessi non autorizzati, perdita o uso improprio.

8. Trasferimento all'Estero

Il trattamento e la conservazione avvengono prevalentemente nel territorio dell'Unione Europea. Eventuali trasferimenti verso Paesi terzi saranno effettuati solo ove necessario e con adeguate garanzie ai sensi degli artt. 44-49 GDPR (es. decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard).

9. Diritti dell'Interessato

  • diritto di accesso, rettifica, aggiornamento e cancellazione dei dati;
  • diritto di limitazione o opposizione al trattamento;
  • diritto alla portabilità dei dati;
  • diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

10. Esercizio dei Diritti

I diritti potranno essere esercitati in qualsiasi momento inviando: una PEC a nadiacioni@legalmail.it, oppure un'email a privacy@nadiacioni.it, oppure una raccomandata A/R a: Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE, Via Cappelletti 88, 55041 Camaiore (LU).

11. Conservazione dei Dati

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all'esecuzione del contratto e per l'adempimento degli obblighi di legge. Trascorso tale periodo saranno cancellati o anonimizzati.

12. Titolare, Responsabili e Sub-Responsabili

Il Titolare del trattamento è Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE. L'elenco aggiornato dei Responsabili Esterni e dei professionisti nominati Sub-Responsabili è custodito presso la sede del Titolare e può essere richiesto via email a privacy@nadiacioni.it.

Appendice — Nomina a Responsabile del Trattamento ex Art. 28 GDPR
1. Premesse

Le Parti, come identificate nel presente contratto (di seguito rispettivamente "Titolare del trattamento" e "Responsabile del trattamento"), convengono e stipulano quanto segue, ai sensi e per gli effetti dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

2. Oggetto

Il Responsabile (Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE) tratta, per conto del Cliente, dati personali di cui quest'ultimo è Titolare, nell'ambito dei servizi di marketing, comunicazione e consulenza previsti dal presente contratto.

3. Tipologia e Finalità del Trattamento

Il trattamento potrà riguardare dati di clienti, utenti, iscritti, fornitori o collaboratori del Cliente, limitatamente alle attività necessarie per:

  • analisi dei dati storici dei risultati di marketing, accesso alle piattaforme social e web;
  • analisi di dati aggregati relativamente al comportamento degli utenti sulle piattaforme online;
  • analisi e definizione strategica del piano di comunicazione.
4. Istruzioni e Durata

Il Responsabile tratta i dati solo secondo le istruzioni documentate del Cliente e per la durata del presente contratto. Alla cessazione, provvederà a restituire o cancellare i dati, salvo obblighi di legge contrari.

5. Sicurezza e Sub-Responsabili

Il Responsabile adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR e potrà avvalersi, previa autorizzazione del Cliente, di professionisti appartenenti alla rete Nadia Cioni Marketing e Comunicazione, nominati Sub-Responsabili ai sensi dell'art. 28 GDPR, garantendo un livello di tutela equivalente.

6. Obblighi e Responsabilità

Il Responsabile e i suoi collaboratori sono vincolati alla riservatezza e rispondono dei danni causati solo in caso di violazione delle istruzioni del Titolare o mancato rispetto del GDPR. Eventuali violazioni dei dati personali (data breach) saranno comunicate tempestivamente al Titolare entro 48 ore dalla conoscenza.

7. Foro Competente

Per ogni controversia inerente la presente Appendice è competente in via esclusiva il Foro di Lucca.

Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)
SIT – Proposta Dettagliata

1. PREMESSE: Il presente documento definisce in modo dettagliato i servizi, le condizioni operative e il piano economico relativi ai percorsi proposti da Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE, di seguito "Fornitore", nell'ambito del contratto sottoscritto in data ____/____/________ con ragione sociale   di seguito "Cliente".

Il Cliente, con la firma del contratto principale, ha selezionato il percorso di riferimento tra quelli di seguito descritti.

Piano Strategico di Comunicazione
Durata totale: 8 settimane  ·  Orizzonte strategico: 12 mesi
Output finale: Documento piano di comunicazione strategica in formato pdf (40-45 pagine) contenente Brand Positioning + Architettura della Comunicazione + Piano Editoriale Digitale (max 4 canali)
1. Discovery & Audit Strategico

Obiettivo: Raccogliere dati, comprendere lo stato attuale e definire una base oggettiva di analisi.

Attività previste:
Output finale:
2. Brand Positioning

Nella prima fase lavoreremo sul posizionamento attuale e desiderato per ridefinire la strategia di Brand Identity.

2A — Analisi di Contesto

Obiettivo: avere una panoramica del contesto di mercato, utile a prendere decisioni per il brand positioning.

2B — Definizione del Posizionamento

Obiettivo: definire posizionamento attuale e desiderato.

Output finale:
2C — Strategia di Brand Identity

Obiettivo: definire la strategia di brand identity.

(continua nella pagina seguente)

Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)
SIT – Proposta Dettagliata (continua)
2C — Strategia di Brand Identity (continua)
Attività previste:
Output finale:
3. Architettura della Comunicazione

Obiettivo: tradurre il posizionamento in struttura operativa di comunicazione.

Attività previste:
Output finale:
4. Strategia Editoriale Digitale (PED)

Obiettivo: costruire il piano editoriale coerente con tutto ciò che è stato definito prima.

Attività previste:
Output Finale:
Il Cliente dichiara di aver ricevuto e visionato integralmente il Report di Analisi e Proposta Strategica redatto da Nadia Cioni – MARKETING E COMUNICAZIONE e inviato via e-mail unitamente al presente contratto, di averne compreso i contenuti e di approvare la coerenza tra il piano di lavoro proposto e i servizi indicati nella presente "SIT – Proposta Dettagliata". Tale documento costituisce riferimento tecnico e descrittivo per la definizione degli obiettivi e delle attività operative previste dal percorso selezionato, senza tuttavia costituire parte integrante del contratto.
Letto, Confermato e Sottoscritto:
Luogo e data
Firma del Fornitore (Responsabile)
Firma del Cliente (Titolare)